El hecho fue dado a conocer por el ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, y el embajador estadounidense, William Brownfield, quienes precisaron que los aparatos de grabación fueron instalados por personal colombiano en una zona no precisada por la cual los guerrilleros movílizaban a algunos secuestrados.
Los funcionarios no aclararon, sin embargo, si también hubo colaboración norteamericana en la ‘Operación Jaque’. Precisamente, esta noticia se conoce en momentos cuando dicho operativo —por medio del cual fueron rescatados 15 rehenes de ese grupo armado ilegal— es cuestionado por el uso indebido del emblema del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que uno de los militares portaba para protegerse.