El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.

Hantavirus: “Desde mi corazón, gracias”, la carta del director de la OMS a Tenerife

El director general de la OMS ha vuelto a enviar una carta a los habitantes de Tenerife, en España, donde se llevó a cabo la operación para repatriar a los pasajeros del buque MV Hondius, en el cual hubo un brote de hantavirus. Agradeció al pueblo de la isla por su solidaridad, así como a todo el equipo de trabajo. Este fue su mensaje.

Redacción Salud

14 de mayo de 2026 - 11:22 a. m.
Presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez (izq.), y el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus (der.), durante una rueda de prensa en Tenerife, en medio de la operación.
Foto: AFP - JAVIER SORIANO
PUBLICIDAD

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, envío una nueva carta a los habitantes de Tenerife, en España. En aquella isla se realizó, hace unos días, la operación para repatriar a los pasajeros del buque MV Hondius, en el cual hubo un brote de hantavirus.

Las más de 120 personas de 23 países que desembarcaron allí, de acuerdo con Ghebreyesus, están siendo atendidas y supervisadas por profesionales de salud pública, bien sea en sus países de origen o durante lo que queda de su traslado.

Desde Ginebra, Ghebreyesus escribió: “Nuestro trabajo en Tenerife ha concluido. Y se llevó a cabo con gran honor. El pasado lunes, estuve en el puerto de Granadilla de Abona y observé cómo los últimos pasajeros del MV Hondius subían a los vehículos que los llevarían a sus hogares. Vi al personal sanitario, equipado con la protección necesaria, actuar con serenidad y profesionalidad. Vi a las autoridades españolas coordinarse con una precisión impecable. Y vi y sentí vuestro apoyo y vuestra solidaridad”.

En contexto: Hantavirus: cuando la solidaridad le gana al pánico y a las “fake news”

Agregó que quienes viajaban en el barco “llegaron con miedo e incertidumbre y se marcharon llevando consigo algo que no esperaban encontrar en Tenerife: la dignidad de haber sido atendidos por personas desconocidas de vuestra comunidad y de todo el mundo que decidieron ayudar”.

El director de la OMS afirmó que, durante la operación, la evaluación del riesgo se mantuvo, los protocolos funcionaron y el corredor sanitario resistió. También resaltó la manera en que la ciencia y la solidaridad actuaron coordinadamente.

“Pero no quiero que este momento sea recordado únicamente como un éxito logístico. Lo que ocurrió aquí, en Tenerife, fue algo más excepcional que la mera competencia profesional: fue coraje moral, la voluntad de toda una isla, de toda una nación, para decir: estos son seres humanos, y no vamos a darles la espalda”.

Le puede interesar: Algunos avances y varias desigualdades: las recientes cifras sobre la salud en el mundo

No ad for you

En su carta, Ghebreyesus resaltó las labores del presidente de España, Pedro Sánchez, y sus ministros de Sanidad, Mónica García, del Interior, Fernando Grande-Marlaska, y de Política Territorial y Memoria Democrática, Ángel Víctor Torres.

También destacó la operación “impecable” que ejecutaron las autoridades portuarias de Granadilla. “Los equipos sanitarios que subieron a ese barco, los que estuvieron en los accesos del puerto, los que viajaron en esos vehículos: hicieron su trabajo no porque fuera fácil, sino porque era lo correcto”, afirmó.

No ad for you

Envió, además, un emotivo mensaje al capitán del MV Hondius, Jan Dobrogowski, así como a su tripulación de 26 miembros, quienes mantuvieron unidos a los pasajeros durante semanas de duelo y confinamiento. “La historia no lo olvidará”, dijo Ghebreyesus, y apuntó que la tripulación se encuentra rumbo a Países Bajos.

Lea también: Hantavirus: El Espectador le explica qué pasó y qué se puede esperar

No ad for you

“All pueblo de Tenerife, que abristeis vuestra isla no con aplausos ni alardes, sino con una acogida tranquila y constante: quiero que sepáis lo que eso significa para el mundo. Puede que nunca lleguéis a conocer a los pasajeros y la tripulación que transitaron por vuestro puerto. Pero esas 150 personas y sus familias saben que, en algún lugar del Atlántico, hubo una comunidad isleña que dijo ”sí“. Esa comunidad sois vosotros”, se lee en la carta.

El director de la OMS subrayó que, en medio de tiempos en los que resulta fácil cerrar puertas y el miedo se puede convertir en hostilidad, Tenerife escogió un camino distinto. Para Ghebreyesus, la población de esta isla dejo huella en la manera en que la humanidad responde a las crisis y se trata de un ejemplo que la OMS, dijo, llevará hacia el futuro.

No ad for you

“Tres personas fallecieron a bordo del Hondius. Sus familias están de luto. El cierre de esta operación no borra ese dolor, ni quiero que lo haga”, dice la carta. “Detrás de cada respuesta de salud pública hay vidas reales, pérdidas reales y familias reales que cargarán con ello para siempre”.

Le puede interesar: Tranquilos, no hay epidemia ni un virus nuevo: le explicamos el caso del crucero en Francia

No ad for you

También se refirió al fallecimiento de un miembro de la Guardia Civil de Tenerife, quien falleció a causa de un infarto mientras adelantaba sus labores de servicio. “Estaba aquí por deber y por compromiso con su comunidad. Quiero expresar mis más sentidas condolencias a su familia, a sus compañeros y a toda la Guardia Civil. Su entrega y vocación de servicio no serán olvidadas”.

El director de la OMS aseguró que la mejor inmunidad es la solidaridad, y que así lo ha demostrado Tenerife. En suma, describió una anécdota personal: “Paseé solo por una parte de vuestra ciudad. La isla seguía su ritmo cotidiano, y descubrí en Tenerife una belleza auténtica: no solo en sus paisajes, sino, sobre todo, en su gente. La cercanía que sentí en algunas personas que me reconocieron, incluso en los encuentros más breves, me dejó huella”.

No ad for you

“Espero volver a Tenerife como visitante, no para responder a una crisis, sino para descubrir la isla como se merece, con calma, sin prisa y acompañado de mi familia. En nombre de la Organización Mundial de la Salud, en nombre de los pasajeros que ya están en sus hogares y en nombre de las familias de todo el mundo que miraron a esta isla con esperanza: gracias. Desde lo más profundo de mi corazón, gracias”.

Le puede interesar: El síndrome de ovario poliquístico cambió de nombre. Le explicamos las razones

No ad for you

Ghebreyesus finalizó su mensaje agradeciendo a sus colegas de la sede de la OMS en Ginebra y de su Oficina Regional para Europa en Copenhague, tanto a quienes lo acompañaron en Tenerife, como a los que apoyaron desde la distancia. “Para nosotros, la labor aún no ha terminado hasta que todos los pasajeros y la tripulación salgan de la cuarentena y se reúnan con sus seres queridos”, concluyó.

👩‍⚕️📄¿Quieres conocer las últimas noticias sobre salud? Te invitamos a verlas en El Espectador.⚕️🩺

Conoce más

Temas recomendados:

Ver todas las noticias
Read more!
Read more!
El Espectador usa cookies necesarias para el funcionamiento del sitio. Al hacer clic en "Aceptar" autoriza el uso de cookies no esenciales de medición y publicidad. Ver políticas de cookies y de datos.