Noticias

Últimas Noticias

    Política

    Judicial

      Economía

      Mundo

      Bogotá

        Entretenimiento

        Deportes

        Colombia

        El Magazín Cultural

        Salud

          Ambiente

          Investigación

            Educación

              Ciencia

                Género y Diversidad

                Tecnología

                Actualidad

                  Reportajes

                    Historias visuales

                      Colecciones

                        Podcast

                          Opinión

                          Opinión

                            Editorial

                              Columnistas

                                Caricaturistas

                                  Lectores

                                  Blogs

                                    Suscriptores

                                    Recomendado

                                      Contenido exclusivo

                                        Tus artículos guardados

                                          Somos El Espectador

                                            Estilo de vida

                                            La Red Zoocial

                                            Gastronomía y Recetas

                                              La Huerta

                                                Moda e Industria

                                                  Tarot de Mavé

                                                    Autos

                                                      Juegos

                                                        Pasatiempos

                                                          Horóscopo

                                                            Música

                                                              Turismo

                                                                Marcas EE

                                                                Colombia + 20

                                                                BIBO

                                                                  Responsabilidad Social

                                                                  Justicia Inclusiva

                                                                    Desaparecidos

                                                                      EE Play

                                                                      EE play

                                                                        En Vivo

                                                                          La Pulla

                                                                            Documentales

                                                                              Opinión

                                                                                Las igualadas

                                                                                  Redacción al Desnudo

                                                                                    Colombia +20

                                                                                      Destacados

                                                                                        BIBO

                                                                                          La Red Zoocial

                                                                                            ZonaZ

                                                                                              Centro de Ayuda

                                                                                                Newsletters
                                                                                                Servicios

                                                                                                Servicios

                                                                                                  Empleos

                                                                                                    Descuentos

                                                                                                      Idiomas

                                                                                                      Cursos y programas

                                                                                                        Más

                                                                                                        Cromos

                                                                                                          Vea

                                                                                                            Blogs

                                                                                                              Especiales

                                                                                                                Descarga la App

                                                                                                                  Edición Impresa

                                                                                                                    Suscripción

                                                                                                                      Eventos

                                                                                                                        Pauta con nosotros

                                                                                                                          Avisos judiciales

                                                                                                                            Preguntas Frecuentes

                                                                                                                              Contenido Patrocinado
                                                                                                                              13 de julio de 2022 - 10:00 a. m.

                                                                                                                              “Excavan en cualquier parte”: el patrimonio cultural Albanés amenazado por saqueos

                                                                                                                              En las ruinas de las antiguas ciudades de Albania, los ladrones de tesoros cavan, con una impunidad casi absoluta, en busca de oro, plata o piezas arqueológicas raras que luego puedan vender, lo que indigna a los investigadores.

                                                                                                                              Briseida Mema - AFP

                                                                                                                              El arqueólogo Skender Mucaj inspecciona agujeros excavados por cazadores de tesoros ilegales en las ruinas de la Iglesia de Santa María en Brrar, cerca de la ciudad de Tirana el 13 de junio de 2022. La Iglesia de Santa María es un sitio arqueológico del siglo XI. monumento que ha sido severamente dañado por excavaciones ilegales. (Foto de Gent SHKULLAKU / AFP)
                                                                                                                              Foto: AFP - GENT SHKULLAKU

                                                                                                                              En la región de Korçë, en el sureste de este pequeño país de la península de los Balcanes, los restos de Hija e Korbit, una importante ciudad de la antigüedad, están cubiertos de vegetación.

                                                                                                                              Por todas partes se ven agujeros en la tierra, y el suelo está cubierto de restos de cerámicas, testigos de una excavación ilegal.

                                                                                                                              Ninguna administración protege este sitio arqueológico con varios milenios de antigüedad.

                                                                                                                              “Excavan en cualquier parte con la esperanza de encontrar oro, plata y otros objetos de valor”, explica un vecino de la zona, Axhem Lagështari, de 60 años.

                                                                                                                              El hallazgo en la zona en 1980 de 618 monedas de platas (algunas de Alejandro Magno), probablemente del siglo III antes de nuestra era, atrae a los ladrones de tesoros.

                                                                                                                              Esta zona montañosa guarda un importante patrimonio formado por necrópolis, fortificaciones y otros vestigios que datan desde la Edad de Bronce a la Edad Media. Los arqueólogos afirman que casi todos los sitios han sufrido excavaciones ilegales.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “El problema es especialmente preocupante en Hija e Korbit (en Korçë), una importante ciudad que no fue aún excavada por los arqueólogos”, se lamenta Rovena Kurti, jefa del departamento de Prehistoria del Instituto de Arqueología de Tirana (capital de Albania).

                                                                                                                              Le invitamos a leer: Andrés Oyola: contra el estigma hacia quienes viven con VIH o tuberculosis

                                                                                                                              Destrucción de pruebas científicas

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              Los saqueadores trabajan de noche con palas, picos y excavadoras. En las redes sociales, no faltan los anuncios para comprar detectores “de oro, plata y objetos de valor”.

                                                                                                                              Con su acción, “dañan el sitio y roban el patrimonio”, explica Rovena Kurti.

                                                                                                                              Pero también impiden a los científicos recopilar datos y dar un contexto a los objetos, que les ayude a entender la época, cuenta Cécile Oberweiller, que dirigió una misión arqueológica en Korçë.

                                                                                                                              Al noreste de Tirana, en Brrar, el estado ruinoso y los agujeros en las paredes desfiguran una iglesia de entre el siglo XI y XII y dan cuenta de la codicia de los saqueadores.

                                                                                                                              Y, en el suelo, alguien cavó hace poco.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              Sin embargo, esta iglesia está inscrita en el patrimonio cultural del país y debería estar protegida.

                                                                                                                              Le recomendamos leer: Carl Rogers, el hombre que revolucionó la psicología (II)

                                                                                                                              “Cerrar los ojos”

                                                                                                                              Los investigadores reclaman castigos severos contra los saqueadores, y mejorar la coordinación entre policía, autoridades locales y autoridades culturales, para impedir el tráfico de objetos arqueológicos, en manos a menudo de bandas organizadas.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              El ministro albanés de Cultura aseguró que “reforzaron las medidas” para proteger “el patrimonio cultural” y cooperar “con organizaciones internacionales de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales”.

                                                                                                                              Aunque no existen estimaciones del valor de los bienes saqueados en el mercado internacional, algunos investigadores albaneses están convencidos de que estos objetos acaban en las subastas, museos y colecciones.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              “Es una batalla que Albania no puede llevar a cabo sola, la responsabilidad recae también en las autoridades de los países, que cierran los ojos cuando estos objetos acaban en sus museos”, afirma Neritan Ceka, historiador de arte.

                                                                                                                              La imputación en Francia de Jean-Luc Martinez, exresponsable del museo del Louvre (el mayor del mundo), por presunto tráfico de antigüedades procedentes de Oriente Medio, puso el foco en este tipo de comercio ilegal.

                                                                                                                              Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              El arqueólogo francés Pascal Darcque denuncia, a su vez, “las dudosas prácticas de museos que se abastecen (en el mercado de antigüedades) sin preocuparse demasiado del origen de los objetos”.

                                                                                                                              Y dado que la mayoría de los países controlan las excavaciones arqueológicas en su territorio, “los objetos que salen al mercado hoy en día (...) son a priori sospechosos”, explica.

                                                                                                                              El arqueólogo Skender Mucaj inspecciona agujeros excavados por cazadores de tesoros ilegales en las ruinas de la Iglesia de Santa María en Brrar, cerca de la ciudad de Tirana el 13 de junio de 2022. La Iglesia de Santa María es un sitio arqueológico del siglo XI. monumento que ha sido severamente dañado por excavaciones ilegales. (Foto de Gent SHKULLAKU / AFP)
                                                                                                                              Foto: AFP - GENT SHKULLAKU

                                                                                                                              En la región de Korçë, en el sureste de este pequeño país de la península de los Balcanes, los restos de Hija e Korbit, una importante ciudad de la antigüedad, están cubiertos de vegetación.

                                                                                                                              Por todas partes se ven agujeros en la tierra, y el suelo está cubierto de restos de cerámicas, testigos de una excavación ilegal.

                                                                                                                              Ninguna administración protege este sitio arqueológico con varios milenios de antigüedad.

                                                                                                                              “Excavan en cualquier parte con la esperanza de encontrar oro, plata y otros objetos de valor”, explica un vecino de la zona, Axhem Lagështari, de 60 años.

                                                                                                                              El hallazgo en la zona en 1980 de 618 monedas de platas (algunas de Alejandro Magno), probablemente del siglo III antes de nuestra era, atrae a los ladrones de tesoros.

                                                                                                                              Esta zona montañosa guarda un importante patrimonio formado por necrópolis, fortificaciones y otros vestigios que datan desde la Edad de Bronce a la Edad Media. Los arqueólogos afirman que casi todos los sitios han sufrido excavaciones ilegales.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              “El problema es especialmente preocupante en Hija e Korbit (en Korçë), una importante ciudad que no fue aún excavada por los arqueólogos”, se lamenta Rovena Kurti, jefa del departamento de Prehistoria del Instituto de Arqueología de Tirana (capital de Albania).

                                                                                                                              Le invitamos a leer: Andrés Oyola: contra el estigma hacia quienes viven con VIH o tuberculosis

                                                                                                                              Destrucción de pruebas científicas

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              Los saqueadores trabajan de noche con palas, picos y excavadoras. En las redes sociales, no faltan los anuncios para comprar detectores “de oro, plata y objetos de valor”.

                                                                                                                              Con su acción, “dañan el sitio y roban el patrimonio”, explica Rovena Kurti.

                                                                                                                              Pero también impiden a los científicos recopilar datos y dar un contexto a los objetos, que les ayude a entender la época, cuenta Cécile Oberweiller, que dirigió una misión arqueológica en Korçë.

                                                                                                                              Al noreste de Tirana, en Brrar, el estado ruinoso y los agujeros en las paredes desfiguran una iglesia de entre el siglo XI y XII y dan cuenta de la codicia de los saqueadores.

                                                                                                                              Y, en el suelo, alguien cavó hace poco.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              Sin embargo, esta iglesia está inscrita en el patrimonio cultural del país y debería estar protegida.

                                                                                                                              Le recomendamos leer: Carl Rogers, el hombre que revolucionó la psicología (II)

                                                                                                                              “Cerrar los ojos”

                                                                                                                              Los investigadores reclaman castigos severos contra los saqueadores, y mejorar la coordinación entre policía, autoridades locales y autoridades culturales, para impedir el tráfico de objetos arqueológicos, en manos a menudo de bandas organizadas.

                                                                                                                              Read more!

                                                                                                                              El ministro albanés de Cultura aseguró que “reforzaron las medidas” para proteger “el patrimonio cultural” y cooperar “con organizaciones internacionales de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales”.

                                                                                                                              Aunque no existen estimaciones del valor de los bienes saqueados en el mercado internacional, algunos investigadores albaneses están convencidos de que estos objetos acaban en las subastas, museos y colecciones.

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              “Es una batalla que Albania no puede llevar a cabo sola, la responsabilidad recae también en las autoridades de los países, que cierran los ojos cuando estos objetos acaban en sus museos”, afirma Neritan Ceka, historiador de arte.

                                                                                                                              La imputación en Francia de Jean-Luc Martinez, exresponsable del museo del Louvre (el mayor del mundo), por presunto tráfico de antigüedades procedentes de Oriente Medio, puso el foco en este tipo de comercio ilegal.

                                                                                                                              Si le interesa seguir leyendo sobre El Magazín Cultural, puede ingresar aquí 🎭🎨🎻📚📖

                                                                                                                              No ad for you

                                                                                                                              El arqueólogo francés Pascal Darcque denuncia, a su vez, “las dudosas prácticas de museos que se abastecen (en el mercado de antigüedades) sin preocuparse demasiado del origen de los objetos”.

                                                                                                                              Y dado que la mayoría de los países controlan las excavaciones arqueológicas en su territorio, “los objetos que salen al mercado hoy en día (...) son a priori sospechosos”, explica.

                                                                                                                              Por Briseida Mema - AFP

                                                                                                                              Ver todas las noticias
                                                                                                                              Read more!
                                                                                                                              Read more!
                                                                                                                              Este portal es propiedad de Comunican S.A. y utiliza cookies. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, de acuerdo con esta política.
                                                                                                                              Aceptar