Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
El artista colombiano J Balvin continúa con sus colaboraciones con la industria de la moda colombiana. Para anunciar Spring Never Ends, la quinta entrega de la cocreación que viene realizando con la marca de cuero Vélez, el cantante aparece con una chaqueta adornada con cientos de cristales Swarovski.
“La chaqueta es un statement piece de la colaboración. Tiene varios elementos importantes: la silueta es muy del estilo de las prendas que usa José, en las que combina lo casual con elementos mucho más elegantes. El tema de los cristales está en tendencia y se aplicaron de forma orgánica alrededor de la chaqueta. Además, queríamos que la prenda tuviera pines personalizados, para que no fuera tan rígida y tuviera una especie de memoria con la historia de José”, cuenta Andrea Cardona, diseñadora de modas de J Balvin Shop.
Lea: Dónde comprar vestidos de fiesta colombianos
En cuanto al aporte del equipo de Vélez, Cardona menciona que “la ejecución, por ejemplo, del cuero habla mucho del Latin Craft y de la manera en la que ellos no lo usan convencionalmente, sino que ya lo tienen dominado para estar a la vanguardia y a la moda”.
José Álvaro Osorio Balvín, más conocido como J Balvin, aseguró que “hay cosas que uno hace con las manos y otras con el corazón. Esta colección tiene las dos. La colección con Vélez nació de nuestras raíces, de lo que vimos y respiramos desde siempre en Colombia. Hemos creado una conversación sobre creatividad, artesanía y las manos detrás de la colección”.
Lea: ¿Por qué Barranquilla es considerada la cuna de la moda en Colombia?
Spring Never Ends —la primavera nunca termina— es el concepto que define la cocreación entre Vélez y J Balvin. “La primavera se convierte en una metáfora de transformación, donde la identidad, la cultura y el oficio artesanal evolucionan hacia nuevas expresiones. En esta visión, la flor de cristal simboliza el encuentro entre el origen y el futuro, así como la capacidad de la creatividad latinoamericana de trascender fronteras”, explicó la marca.
Así las cosas, la intervención con Crystals by Swarovski establece un diálogo entre el cuero y la luz. “A través de técnicas artesanales, los cristales aportan una nueva dimensión a piezas que expresan carácter y permanencia, más allá de las tendencias. La colección incluye un trench, chaquetas, pantalones, una bomber, camisas, guantes cortos y largos, corbatas y loafers, en los que el brillo se integra como parte de una propuesta estética que conjuga tradición y contemporaneidad”.
Vea: Fotografía para vestir: la historia de Culdebal, el proyecto que convierte imágenes en moda
La colaboración entre el artista y la marca comenzó hace un año. Por su parte, Fabrizio Fiorillo, del equipo de Vélez, destacó el trabajo realizado durante esta colaboración: “A través de cinco capítulos, junto a J Balvin, construimos una historia que conectó la esencia de Vélez con la mirada de un artista global, sin perder de vista aquello que nos define como marca colombiana”.
La intervención con cristales de Swarovski amplía el lenguaje de la marroquinería y del lujo artesanal, mientras que la participación de J Balvin acerca el universo creativo de la marca a audiencias globales. La colaboración se lanzará en la tienda de Swarovski en la Quinta Avenida de Nueva York.
👗👠👒 ¿Ya te enteraste de las últimas noticias sobre moda? Te invitamos a verlas en El Espectador.
-
Noticioso(6975)•10 de noviembre de 2026 – 15:06Este mancito, además de aprender a vestirse, primero le toca aprender a cantar y a componer… "tra tra tra… traanquila…". Esa es la clave de su tal depresión: Él sabe que es un impostor.
