La producción estelarizada por Variel Sánchez y Juan Guilera ocupa los primeros lugares de sintonía en la pantalla colombiana, siendo la novela más vista de la televisión.
La historia que los colombianos vieron en una primera versión hace casi dos décadas muestra a dos hombres que crecieron en las familias equivocadas, debido a un intercambio de bebés que hizo, años atrás, una enfermera a cargo. Cuando una de las madres se entera de la situación decide que los jóvenes deben ir a los hogares que les corresponde por derecho. Así el pobre se convierte en rico y viceversa.
Para realizar esta nueva versión o actualización de la historia, que ne el pasado estuvo en manos de John Alex Toro y Kartin karpan, el canal Caracol quiso que fuera el mismo creador de la historia original, Jorg Hiller quien la hiciera, así mismo, el productor Manuel Peñaloza de la primera también asumió ese reto en la actual. “Ha sido todo un desafío desde la escritura, producción y dirección. Cuando se tiene un producto ya elaborado que en su primera versión en la que tuvimos hasta 183 capítulos por el éxito y trasladar a la época actual con la inmediatez de la televisión de hoy, que requiere que sea mas ágil y con personajes mas contemporáneos, fue un reto”, explicó Manuel sobre lo que implicó modernizar el relato.
El equipo debió sintetizar 180 episodios en 60, esto quiere decir que no hay opción de alargue. 20 años atrás se extendió en dos oportunidades. “Antiguamente alargábamos las situaciones dramáticas y hoy en día, el público no lo permite, por lo tanto la historia de hoy es más dinámica”, lo que Manuel destaca se logró gracias a Hiller y a la supervisión de Dago García, Vicepresidente Creativo del Canal.
La primera versión de Nuevo rico, nuevo pobre se emitió desde el 2007 hasta el 2009 y protagonizaron carolina Acevedo, Martin Karpan y Jhon Alex Toro
Peñaloza reveló a Vea que la intención era actualizar la exitosa historia, pero acorde a lo que el público demanda en la modernidad. De ahí que se haya incorporado un elemento como la Inteligencia Artificial, que está a la orden, primero de Andrés (Juan Guilera) y luego de Brayan (Variel Sánchez), ya que actualmente, hace parte de la vida cotidiana de ciertos ejecutivos. Para lograr esa IA se emplearon efectos especiales que naturalmente hace 20 años no se trabajaron.
Nuevo rico, nuevo pobre estuvo en selección de elenco por tres meses
Sobre la escogencia de los actores mencionó que en esta oportunidad buscaron actores de excelente nivel pues estaban conscientes de que el público compararía y había que estar a ala altura del reto. Esa búsqueda también fue desafiante, sin embargo lograron cerrar negociaciones rápidamente y el elenco estuvo conformado en tres meses.
Otro aspecto que en esta oportunidad fue extenso para garantizar el producto fueron los ensayos. Dedicaron semanas enteras a esta tarea antes de comenzar grabaciones.
El productor indicó que en esta versión se preocuparon mucho porque fuera una historia que tuviera “verdad y no cayera en la farsa, por ello la exigencia del elenco fue alta” y duraron tres meses buscando el talento.
Solo dos actores estuvieron hace 20 años y repiten en Nuevo rico, nuevo pobre
Sobre los repitentes, solo John Alex, quien fue Brayan en la primera versión y ahora es Leonidas el papá del mismo personaje, y el actor Fernando Lara son los únicos del elenco de hace 20 años que están en la versión actualización. Lara fue el detective y ahora es el contador Torres.
Otro aspecto que marca diferencia es que en el pasado Miller, en manos de Jimmy Vásquez, cantaba rap, ese rol en la actualidad lo encarna Cristian Villamil y no realiza ninguna interpretación musical..
Mundo Express por Car Smart
Sobre las escenas de desplazamiento en automóviles, las realizaron en un estudio virtual que permite ese tipo de montajes “y pone el proyecto a la altura de cualquier producción extranjera”
Acerca el lugar donde funciona Car Smart, la empresa de los Ferreira en la historia, Peñaloza reveló que dichas grabaciones se lograron en tres escenarios distintos: las bodegas de maletas Totto, el estudio 9 de Caracol, donde se hicieron las escenas de oficina; y la fachada se rodó en las instalaciones de Coordinadora Mercantil. En el pasado, la empresa se llamó Mundo Express y se grabó en el llamado Centro de Alto rendimiento de la ciudad.
Las grabaciones de la nueva versión de la novela duraron cuatro meses y concluyeron en octubre del 2024. Dos décadas atrás, el equipo estuvo grabando por dos años.
Aquí más noticias que son tendencia