Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
/
El escritor francés Paul Valéry dijo que una buena novela jamás podría empezar con una frase tan banal como “La marquesa salió a las cinco”, y solo por eso, para darse el gusto de llevar la contraria, Julio Cortázar publicó en 1960 Los premios, con esa frase como línea inicial.
Javier Marías, miembro de la Real Academia de la Lengua y columnista en El País, aprovechó ese segundo espacio para llevar la contraria en el primero. En 2009 llegó a la RAE la propuesta de eliminar del diccionario la palabra “acercanza” porque no tenía uso documentado desde 1494, es decir durante más de cinco siglos. Enterado, Marías la incluyó en dos de sus columnas y su gesto contó con la acercanza de otros escritores solidarios que también la publicaron. Así, la palabra resucitó.
El efecto inocuo de censurar palabras lo aprendemos en la infancia. No hay emoción al decir “ventana” o “ropa”, pero, en cambio, hay voz baja y complicidad para atreverse a pronunciar las palabras prohibidas, desde las groserías hasta las escatológicas. Caca, culo, pedo y pis cantaban Enrique y Ana y es el título de un libro de Carmen Gil, que apela a ese sentimiento transgresor para animar a los más chiquitos a descubrir el placer y la risa que hay en la lectura, ese espacio de libertad hecho de palabras, incluso vetadas.
A este (des)gobierno milagrero y censor que llegó el 7 de agosto y se va en 1.400 días le dio por censurar palabras. Hubo un terremoto y según el último dato ya van 780.000 damnificados registrados y 250.000 viviendas afectadas, pero el gobierno decidió que su prioridad es enseñarnos a hablar: no diga “niños y niñas”, diga “niñez”. No diga “campesinos”, diga “pequeños empresarios del campo”. No diga “falso positivo” ni “ajusticiamiento”, diga “dado de baja en combate”. No diga “recluso”, diga “alimaña”.
El diccionario de esta neolengua engorda rápido. El grupito que ahora gobierna, y que cada día se parece más a un prom de colegio de élite (la misma cofradía, la misma frivolidad), repele el uso de muchas palabras que escribo a continuación por el mero placer de verlas impresas: niña, campesinos y campesinas, reforma agraria, subsidio, progresista, socialdemócrata, demócrata, izquierda, comunista, derechos humanos, cultura, artistas, estímulos culturales, salas concertadas, libros, escritor rebelde, auxilios, ONGs, familias diversas, gais y lesbianas, parejas del mismo sexo, matrimonio igualitario, aborto, Estado laico, ateos, autonomía universitaria, erradicación manual, hoja de coca, ancestral, minorías, popular, feministas, negros, indígenas, protesta social, paro cívico, sindicatos, líderes sociales, páramos, biodiversidad, resistencia, humor, desarme, justicia transicional, diálogo, acuerdo, concertación, gremios independientes, medios independientes, periodistas, emisoras de paz, paz.
Tras cuatro años intranquilos, los colombianos despertamos gobernados por un tigre, y todo está entre kafkiano y orwelliano. Confío en que las palabras nos salven, empezando por las prohibidas.
***
Este sábado se cumplen dos meses del terremoto. Con ocasión de esa fecha (y solo por eso) se volverá a hablar del tema. La situación en Pereira es calamitosa y en Manizales hay cientos que siguen “arrimados” en casas de parientes, y comercios que subsisten en carpas. Su invisibilidad y orfandad obedece en parte al mutismo de la dirigencia regional que apoyó a ADLE y no se atreve a criticarlo. Su lista de palabras prohibidas luce enorme.
-
usucapion1000(15667)•09 de octubre de 2026 – 04:23Por fin la prensa està reaccionando y ojalà lo haga colectivamente ANTES de que el tigre de trump, del genocida sionismo y de los oscuros y aventajados char nos destripe con sus mandìbulas vampirescas.
-
usucapion1000(15667)•09 de octubre de 2026 – 04:25Excelente reflexiòn Sra. Villegas Botero, por ahì es.
-
-
Carlos Federico(ar680)•07 de octubre de 2026 – 22:51El final tiene una conclusión que contiene, al mismo tiempo, la causa y la solución al problema: el silencio cómplice, no solo de la dirigencia que lo apoyó, sino de los medios de comunicación, los órganos de control y las altas cortes. Otro sería el Gobierno de ADLE si no hubiera silencio cómplice
-
Álamo(88990)•07 de octubre de 2026 – 22:03Palabras que desaparecen como por milagro, sólo le falto a la preciosa lista la ‘tanda’ de palabras que pululan en el entorno del autodenominado ‘brujo’: una vergüenza humana.
-
Chamí(1anyy)•07 de octubre de 2026 – 08:29Perfecta columna! Espero poder seguir disfrutándola. Cuídese mucho! Nunca se sabe…
-
Juan Antonio(45350)•06 de octubre de 2026 – 21:57El FACHO THERIAN Y SUS TENEBROSOS FACHOS
-
Danigomez(93244)•06 de octubre de 2026 – 17:55Magnífico!!! Soberbio!! Súper!!
-
Alberto(3788)•06 de octubre de 2026 – 17:48Veraz columna. La Cobardía de las clases dirigentes que apoyaron al Mamarracho Siniestro y Farolero en las regiones donde con más rigor se sufrió el terremoto, es Miserable y Canalla. ¿Dónde están las Donaciones, qué se hicieron, acaso en el "fondo" que le habilitó el susodicho a su sra.? Gracias, Adriana Villegas Botero.
-
Lucila(60806)•06 de octubre de 2026 – 17:23Con guante de seda y todo,quê buena cachetada le has dado a la jaurîa feroz de ,no sê cômo llamarlos,porque no son polîticos,no son funcionarios,no son acadêmicos,porque no tienen ni idea de para quê los nombraron, de amigos,aunque tampoco,aparecidos,que llenan un espacio y asî..poquito a poco,van acabando con lo que le permitieron al gobierno de Petro,llevar a cabo,luchando como en el circo romano,(lucha muy desigual)porque los tres poderes estaban unidos para este combate. Y,con todo y eso,mi
-
GONZALO(02bph)•06 de octubre de 2026 – 17:08"FACHOS" : esa verdad también les molesta.
-
Concha(99107)•06 de octubre de 2026 – 16:57Libertad, respeto, inclusión, derechos, arte, educación, bibliotecas, teatro, etc
-
@HerbólogaRaquel(46037)•06 de octubre de 2026 – 15:12Libertad de prensa, dignidad, independencia de poderes, y también se censuran fotos: Como la del defensor del hampa ahora presidente como director de la organización de apoyo y coordinación de paramilitares, amiguísmo de cuanto delincuente, y los jueces callados. Otras palabras Justicia ambiental, interculturalidad, feminismo, autonomía repoductiva, protesta como derecho. Los que se rasgaban las vestiduras por temor a que Cepeda acabara con la constituciópn eligieron al verdigo de la misma.
-
Lalo(70277)•06 de octubre de 2026 – 14:41Estallido social
-
Duglas(91148)•06 de octubre de 2026 – 10:53👍
-
Lismario(26872)•06 de octubre de 2026 – 10:29No poder decir campesino , niñas, niños , es la nueve nararativa del gobierno del ilegitimo, es la nueva agenda cultural que nos quieren imponer, por eso a las calles este 14 de octubre.
-
alenpe(67430)•06 de octubre de 2026 – 10:13El desconocer ciertas palabras y acuñar nuevos vocablos es con fin de pisotear los derechos de cierta parte de la población colombiana e invisibilizarlos. Es desconocer los fallos de las cortes y hacer leyes en contra de esa población. Ese es uno de los milagros de "La patria milagro" para gobernar en contr de la constitución.
-
baltasar(622)•06 de octubre de 2026 – 08:45Adriana: si a futuro.todavia la literatura sobrevive ,con seguridad aparecerá un escritor clásico como Gabriel García Márquez ,que utilizando el realismo mágico,le cuente a nuestros nietos,las andanzas del emergente Gran Dictador Abelardo de la Espriella ,o desde el exilio la publique como.un exiliado víctima del Dictador
-
Alejandro Alberto(27289)•06 de octubre de 2026 – 08:43Niña, campesinos y campesinas, reforma agraria, subsidio, progresista, socialdemócrata, demócrata, izquierda, comunista, derechos humanos, cultura, artistas, estímulos culturales, salas concertadas, libros, escritor rebelde, auxilios, ONGs, familias diversas, gais y lesbianas, parejas del mismo sexo, matrimonio igualitario, aborto, Estado laico, ateos, autonomía universitaria, erradicación manual, hoja de coca, ancestral, minorías, popular, feministas, negros, indígenas, protesta social, paro cí
-
Luis Belmonte(50037)•06 de octubre de 2026 – 08:40Buena columna. Faltaron: ateo, agnóstico, musulmán, budista, librepensador, ciencia, científico, crítica, diversidad, paz.
-
Frapolo(7328)•06 de octubre de 2026 – 08:32Buena esa Adriana. Y dónde está la plata donada para los damnificados? Dónde la tiene la primera dama?
-
shirley fernanda(13697)•06 de octubre de 2026 – 08:20Por ahí se menciona que al señor ADLE le irrita y molesta que se diga la palabra FILIPICHÍN. Se da siempre por aludido. Mientras en este diario haya libertad de expresión, cada vez que me refiera a ese sujeto lo llamaré EL FILIPICHÍN DESTRIPADOR. Todo en él es fingido, maquillado, actuado. Más que un "Gobernante" es un payaso, un bufón, un histrión. Recordaré para muchos años la imagen de ese FILIPICHÍN repartiendo besitos después del terremoto. ¡Qué ridículo y qué fantoche!.
-
Carlos(12335)•06 de octubre de 2026 – 08:02Asi es Adriana, la manipulacion del lenguaje. Por ejemplo el Fondo Milagro que tiene una connotación religiosa, no tiene santo ni Dios que se apersone y por lo tanto no arranca. No tiene gerente, nomina, ni recursos. Y mientras la gente de Pereira a la deriva de su infortunio y com usted menciona la clase empresarial y dirigente el mutis por el foro. No sea que los vayan a defenestrar…..
-
Rolando Antiú(17605)•06 de octubre de 2026 – 07:51Como dicen ahora: "nos ganamos la rifa del tigre"… Muy de malas.
-
Maria Eugenia(56068)•06 de octubre de 2026 – 07:40Todo es oropel en el mundo del showman.
-
Alberto(68074)•06 de octubre de 2026 – 07:39Que poco pueden impotan las palabras que entre otras cosas están bien utilizadas, lo realmente clave es la acción, y eso es lo que está pasando
-
alfonso(9763)•06 de octubre de 2026 – 07:29Otras palabras que incomodan. Transparencia, Ana Lucía Pineda, Fantoche, filipichin, asesor de paracos, ladrón de DMG, arrodillado, destripador, ateo, acosador, mentiroso, payaso, psicópata social, ególatra, Narciso, 760 melones para tocar al Congreso… El listado no cabe en éste espacio.
-
Martha(69929)•06 de octubre de 2026 – 07:16Jmm, palabras como desvío de fondos
-
Alejandro(83663)•06 de octubre de 2026 – 07:01Cofradía de prom o por los excesos más bien fraternidad universitaria
-
juan(5824)•06 de octubre de 2026 – 06:49El Espectador, ahora el Publirreportajes De la Espriella, olvidó por completo que hubo un terremoto y miles de perjudicados, damnificados, víctimas. Cosas de la patria milagro. Firmes con el súbdito-lacayo-cipayo-estúpido-mafioso, cuya esposa no dice ni mú acerca de los cientos de miles de millones de los que se apropió. Silencio cómplice el de este ahora pasquín.
-
DONALDO(67774)•06 de octubre de 2026 – 06:26La columnista escribe sobre cosas que están a la vista, que son evidencias, que están ocurriendo; en fin, que representan un retroceso. Como las cosas van, pronto no se sabrá a qué atenerse. Ayer un forista se refería a esta colocación de orden al ritmo del tigre.
-
DONALDO(67774)•06 de octubre de 2026 – 18:38No, Mirón. Sí me faltaron las comillas en "colocación", para referirme a un forista que ayer hacía un uso horrible del verbo colocar (donde era PONER). Gracias por tu comentario
-
Mirón(64126)•06 de octubre de 2026 – 17:53¿Colocación de orden, don Donaldo? Me sorprende que una buena pluma como la suya, haya entrado en la onda de la "colocadera".
-
-
Atenas(06773)•06 de octubre de 2026 – 03:47Necio e infantil exordio de esta pueril docente al suponer q’ algunos de los lectores de EE, cual si fuéramos alumnos suyos, disfrutamos de las descargas de iracundia q’ la tienen atormentada tras la merecida derrota de su falso mesías. Sí, ponerse semanal/ en el plan de referir vaguedades como hoy, sobre cómo hablar o escribir mejor, a objeto de seguir tirándole piedras con sus habituales infundios al gbno de ADLE es señal inequívoca de q’ se están naciendo correcta/ las cosas. Atenas
-
Dunkel Damn(84992)•06 de octubre de 2026 – 09:18Pueril vaguedad de la columna… y la leyó toda. Hasta la mal comentó, pues de entendederas y sesgo sí que sabe este miasma grecochibcha….
-
PEDRO JUAN(90741)•06 de octubre de 2026 – 08:31Bla, bla, bla, bla.
-