Publicidad

La apuesta por traducir a lenguas indígenas decisiones judiciales que impacten a las comunidades

En un proyecto de la Corte Constitucional y Amazon Conservation Team se tradujeron a 26 diferentes lenguajes ancestrales cinco sentencias de temas representativos para los pueblos étnicos del país.

Juliana Jaimes Vargas y Infoamazonia
Las sentencias fueron interpretadas por 26 hablantes de diferentes lenguas nativas.
Las sentencias fueron interpretadas por 26 hablantes de diferentes lenguas nativas.
Foto: Mauricio Alvarado Lozada

Escucha este artículo

Audio generado con IA de Google

/

En el país existen 110 pueblos indígenas hablantes de 65 diferentes lenguas nativas. De ese total, solo tres son conocidas por 100.000 personas aproximadamente y el resto son reproducidas por menos de 1.000. Son comunidades étnicas que, a pesar de ser reconocidas en la Constitución Política de 1991, aún se sienten ajenas por un elemento que caracteriza su esencia: la singularidad de sus palabras.

Conoce más

 

Comentarios
Sin comentarios aún. Suscríbete e inicia la conversación
Lo que es tendencia

Inscríbete a nuestros newsletters

Lo bueno que es estar informado y de una manera diferente desde tu correo electrónico.

Selecciona los newsletters que quieres recibir
Al inscribirte, aceptas nuestros T y C y nuestra Política de privacidad.
Infórmate rápido