Escucha este artículo
Audio generado con IA de Google
0:00
/
0:00
El mundo le da el último adiós a Francisco, el primer papa latinoamericano, quien falleció a los 88 años de edad el pasado 21 de abril y tras 12 años de papado.
El cuerpo del argentino Jorge Mario Bergoglio, que estuvo en capilla ardiente en la basílica de San Pedro, en el Vaticano, entre el miércoles y viernes, fue llevado este sábado a su última morada en la basílica de Santa María la Mayor, en la ciudad de Roma.
Estas son las claves de la jornada, cuyo inicio se programó para las 10 a. m. (hora local del Vaticano), es decir, 3 a. m. hora Colombia.
¿Qué actos están previstos?
La misa exequial se inició a las 10 a. m. hora local en la Plaza de San Pedro.
El cardenal Giovan Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio, fue el elegido para presidir la ceremonia.
Tras el fin de la eucaristía, el féretro fue conducido al interior de la basílica de San Pedro para preparar el cortejo hacia Santa María la Mayor.
Se trata de un evento inédito en el último siglo, pues Francisco rompió la tradición de ser enterrado en las grutas vaticanas, por preferir un modesto sepulcro en el citado lugar de devoción a la Virgen María.
Francisco dejó indicado que no fuera enterrado en tres ataúdes como dictaba la tradición, sino solo en uno, de madera.
Su tumba tendrá la sencilla inscripción “Franciscus”.
¿Quiénes asisten?
Unas 250.000 personas se presentaron en la plaza de San Pedro a despedirse de Francisco, según informó el Vaticano al término de la misa funeral.
Entre los asistentes hubo delegados de 130 países, incluyendo al menos 50 jefes de Estado electos y 10 monarcas en ejercicio.
En el público estuvo Donald Trump, presidente de Estados Unidos, quien, junto a su esposa, Melania, llegó a Roma el viernes por la noche, en su primer viaje al extranjero desde su regreso al poder.
También asistieron los mandatarios Javier Milei, de Argentina, quien por presidir el país de origen de Bergoglio, fue ubicado en primera fila, y Luiz Inácio Lula da Silva, de Brasil. Igualmente figuran el francés Emmanuel Macron y el ucraniano Volodímir Zelenski.
Entre los monarcas, está el rey español Felipe VI.
¿Por qué el papa no será enterrado en el Vaticano?
Al elegir su última morada, el papa Francisco rompió la tradición de ser enterrado en las grutas vaticanas. Antes de morir, Francisco dijo que quería descansar en Santa María la Mayor, la ciudad de Roma.
Se trató de un lugar especial para las oraciones del papa, devoto de la Virgen María. En este artículo le contamos más del porqué de esta elección y cómo se la basílica que ha escogido Francisco para el eterno descanso de su cuerpo: ¿Por qué el papa no será enterrado en el Vaticano?

🚨Esta es una actualización en vivo, sugerimos recargar la ventana para recibir nuevas actualizaciones 🚨
Llega el féretro a Santa María la Mayor
El féretro llega a la basílica de Santa María la Mayor tras recorrer las principales calles de Roma en medio de aplausos de cientos de miles de espectadores.
Es la primera sepultura de un pontífice fuera del Vaticano desde León XIII en 1903.
Los restos mortales del primer papa latinoamericano serán enterrados en la intimidad, fuera de la vista del público, en este templo del siglo V, a miles de kilómetros del barrio porteño de Flores donde nació hace 88 años.
Desde el domingo, los fieles podrán visitar la tumba de Francisco.
Sale la carroza hacia Santa María la Mayor
Se inicia el recorrido hacia Santa María la Mayor.
El papa recorre los casi cinco kilómetros en medio de aplausos de los cientos de miles de espectadores que le han hecho un camino de honor por las calles de Roma.
El féretro es retirado de la Plaza de San Pedro
El féretro del papa es retirado de la Plaza de San Pedro e ingresado a la basílica. Allí es presentado ante la tumba del primer pontífice de la Iglesia, san Pedro.
Se espera que ahora sea preparado para su traslado a la basílica de Santa María la Mayor, donde se ubicará el sepulcro del santo padre.
Hacia dicha basílica será trasladado en una carroza descubierta en un recorrido de unos 5 kilómetros.
Diálogo entre presidentes
La presidencia ucraniana informó este sábado que los presidentes Volodímir Zelenski, Donald Trump, Emmanuel Macron y el primer ministro británico, Keir Starmer, conversaron al margen de las exequias del papa, confirmando que el funeral del papa ha sido más que un evento religioso.
Zelenski y Trump “acordaron” un segundo encuentro el sábado, al margen del funeral del papa Francisco, tras una primera conversación “de 15 minutos” en la basílica de San Pedro que la mano derecha del presidente ucraniano, Andrii Yermak, calificó de “constructiva”.
“Los dirigentes acordaron continuar hoy sus conversaciones. Los equipos están trabajando para organizar la continuación de la reunión”, declaró a los periodistas el portavoz del presidente ucraniano, Serguii Nikiforov.
La presidencia ucraniana publicó fotos de Zelenski y Trump sentados frente a frente y conversando también con el presidente francés, Emmanuel Macron, y el primer ministro británico, Keir Starmer.
Fin de la misa
En el fin de la eucaristía, el clero rezó la Súplica de la Iglesia Romana antes de proceder con el resto de la ceremonia. Posteriormente, siguiendo la liturgia bizantina, vino la Súplica de las Iglesias del rito oriental en griego.
"Ahora reza tú por nosotros"
Así cerró Battista Re la homilía: “Querido papa Francisco, ahora te pedimos a ti que reces por nosotros y que desde el cielo bendigas a la Iglesia, bendigas a Roma, bendigas al mundo entero, como hiciste el pasado domingo desde el balcón de esta Basílica en un último abrazo con todo el Pueblo de Dios, pero idealmente también con la humanidad que busca la verdad con corazón sincero y mantiene en alto la antorcha de la esperanza”.
"Puentes, no muros"
El decano del colegio cardenalicio, Giovanni Battista Re, destacó este sábado en la homilía del funeral del papa Francisco la importancia de los migrantes en su pontificado, con alusiones a la misa que celebró en la frontera entre EE. UU. y México y a su primer viaje oficial, a la isla de Lampedusa.
El papa Francisco se afanó en “construir puentes y no muros”, una frase que repitió a lo largo de su pontificado, tal y como se recordó en la homilía de su funeral, en presencia del presidente de EE. UU, Donald Trump, y otros muchos líderes mundiales.
Francisco “elevó incesantemente su voz implorando la paz e invitando a la sensatez, a la negociación para encontrar soluciones posibles” a las guerras, subrayó este sábado el cardenal decano Battista Re.
“La guerra siempre deja al mundo peor de como era en precedencia: es para todos una derrota dolorosa y trágica”, agregó el purpurado
Sigue la misa
La oración de los fieles fue rezada en francés, árabe, portugués, polaco, alemán y chino.
Un papa de los migrantes
El papa Francisco realizó “innumerables” esfuerzos a favor de los migrantes y refugiados, del Mediterráneo a la frontera entre México y Estados Unidos, subrayó este sábado el cardenal decano Giovanni Battista Re en su homilía durante la misa funeral.
El público presente en la plaza de San Pedro acogió entre aplausos las palabras del cardenal. Entre los dirigentes presentes estaba el estadounidense Donald Trump, quien mantuvo choques con el primer pontífice latinoamericano por sus críticas a su política migratoria.
Todo listo en la Basílica Santa María la Mayor
Miles de fieles esperan este sábado en torno a la Basílica de Santa María la Mayor para dar el último adiós al papa Francisco en el que será su lugar de sepultura.
"Un corazón abierto"
Francisco fue “un papa en medio de la gente con el corazón abierto hacia todos”, subrayó este sábado el cardenal decano Giovanni Battista Re en su homilía durante la misa funeral por el primer sumo pontífice latinoamericano.
El jesuita argentino, fallecido el lunes con 88 años, prestó “especial atención hacia las personas en dificultad, entregándose sin medida, en particular por los últimos de la tierra, los marginados”, agregó.
Recuerda el viaje a Lampedusa
Re recuerda que el pontificado de Francisco empezó en 2013 con un viaje a la isla de Lampedusa y recuerda que Francisco celebró una misa en la frontera de México y Estados Unidos. De 47 viajes, recuerda el que hizo a Iraq en 2021 “desafiando todos los riesgos”.
“Francisco siempre trató de iluminar los problemas de nuestro tiempo con el evangelio, obligándonos a vivir como cristianos los retos y las contradicciones de nuestros tiempos, que él calificaba de tiempos de cambio”, afirma Re.
200.000 personas presentes
Unas 200.000 personas siguen el funeral del papa Francisco en la plaza de San Pedro y sus alrededores, anunció este sábado el Vaticano, que eleva la cifra avanzada por las autoridades italianas.
“En este momento, las autoridades competentes nos informan de que unas 200.000 asisten al funeral” del primer pontífice latinoamericano, precisó en un breve mensaje.
Se inicia la homilía
"Estamos reunidos en oración frente a sus restos mortales con el corazón triste", comienza la homilía del cardenal Re. “A nombre del Colegio Cardenalicio les agradezco a todos su presencia. Con intenso sentimiento dejo un saludo a los jefes de Estado, de gobierno y a las delegaciones de tantos países”, continúa.
Presencia latinoamericana
Cinco presidentes latinoamericanos, el argentino Javier Milei, el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, el ecuatoriano Daniel Noboa, el dominicano Luis Abinader y la hondureña Xiomara Castro, llegaron este sábado a la plaza de San Pedro para asistir al funeral del papa Francisco, donde hay una fuerte presencia de delegaciones.
Milei, compatriota del papa Francisco, estará en primera fila, junto a la delegación italiana encabezada por Sergio Mattarella y Giorgia Meloni, tal y como dispone el estricto protocolo que seguirá el funeral.
Mientras que Lula, que llegó con su esposa Janja, entró en la plaza vaticana poco después de que lo hiciera Milei, a pocos minutos del inicio del solemne funeral y con campanas de fondo.
#AEstaHora desde la Basílica de San Pedro, la Canciller @laurisarabia participa en el funeral de Su Santidad el papa Francisco, a quien hoy despedimos con profundo dolor y agradecimiento. Su legado de humildad, paz y esperanza permanecerá vivo en el corazón del mundo. pic.twitter.com/5Z5CiZIBM7
— Cancillería Colombia (@CancilleriaCol) April 26, 2025
Por parte de Colombia, asistieron la canciller, Laura Sarabia y la primera dama, Verónica Alcocer.
Confirmada reunión Zelenski-Trump
Un portavoz ucraniano confirmó que en la antesala del funeral del papa se reunieron el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, y el de EE. UU., Donald Trump. Es la primera vez que se encuentran desde su tensa reunión en febrero en la Casa Blanca.
Se inicia la eucaristía del funeral
Giovanni Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio, preside la eucaristía de funeral del papa Francisco.
Abre la Plaza del Vaticano
La Plaza de San Pedro del Vaticano abrió sus accesos al público para permitir la participación en el funeral del papa Francisco, en el que se espera la presencia de unas 200.000 personas y decenas de autoridades.
El principal acceso de Vía de la Conciliación abrió poco después de las 6:00 a. m. (hora local) y los fieles empezaron a entrar poco a poco, de forma controlada, para ocupar las primeras filas del área dispuesta para el público.
👀🌎📄 ¿Ya se enteró de las últimas noticias en el mundo? Invitamos a verlas en El Espectador.
🌏📰🗽 Le puede interesar nuestro plan superprémium, que incluye acceso total a El Espectador y a la suscripción digital de The New York Times. ¡Suscríbase!
📧 📬 🌍 Si le interesa recibir un resumen semanal de las noticias y análisis de la sección Internacional de El Espectador, puede ingresar a nuestro portafolio de newsletters, buscar “No es el fin del mundo” e inscribirse a nuestro boletín. Si desea contactar al equipo, puede hacerlo escribiendo a mmedina@elespectador.com
